http://quiz-tairiku.com/q.cgi?mode=view&no=7000由于难得找到这么神的帖子，部分翻译，有能力自己看１．あすのヒーロー番組を見る。 明日のヒーロー、番組を見る。＝明日のヒーローが番組を見る。 明天的英雄在看节目 明日の、ヒーロー番組を見る。＝明日…

助词省略 助词优先级 ほどに 复句与歧义助词省略： 其实通过用日语PDF与社交网站，去确认日本人的语感 是研究语感构成的最好方法： 因为写文章的都是日本人 部分翻译 http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/nichigen/0-kyouiku/seminar/pdf/002-2.pdf 1. 「助詞省…

大项目前的第一弹来了........ 好先看这张帖子 http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11011500&keyword=%B6%AF%B4%CA由于我看动画是看英译动画的，我发觉一个有趣的问题是，凡是他动词，翻译就是不定式，凡是自动词，就是动名词........ 其实对于自他动词的…