■

don't cry--guns n' roses

Talk to me softly. 温柔地与我交谈。
There's something in Ur eyes ! 你眼中有千言万语！
Don't hang Ur head in sorrow. 不要低头悲伤。
And please don't cry ! 也请不要哭泣！
I know how U feel inside. 我知道你心里的感受。
I've been there before. 我也曾经和你一样。
Somethin's changin' inside U ! 你心中已起了变化！
And don't U know ? 难道你不知道？
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Give me a whisper.在我耳边轻轻细语。
And give me a sigh.在我耳边轻轻叹息。
Give me a kiss before U tell me goodbye ! 给我个吻在分手之前！
Don't U take it so hard now ! 现在不要难过！
And please don't take it so bad ! 也不要觉得遗憾！
I'll still be thinkin' of U ! 我仍然会想起你！
And the times we had-baby.及我们共度的时光,宝贝！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And please remember ! 请记住！
That I never lied ! 我从来不撒谎！
And please remember ! 也请记住！
How I felt inside now,honey ! 我内心的感受,亲爱的！
U gotta make it Ur own way ! 你必须用自己的方法解决！
But U'll be alright now sugar ! 但你会没事的,甜心！
U'll feel better tomorrow ! 你明天会好起来！
Come the morning light now baby ! 天将破晓了,宝贝！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't U cry ! 不要哭泣！
Don't U ever cry ! 不要再哭泣
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Baby maybe someday.可能在某一天。
Don't U cry ! 不要哭泣！
Don't U ever cry ! 不要再哭泣
Don't U cry ! 不要哭泣！
Tonight ! 于今夜！

Fade to black(在鄢暗中消融)
Metallica
life it seems, will fade away 生命仿佛即将凋谢
drifting further every day 每一天我都在四处漂荡
getting lost within myself 迷失自我
nothing matters no one else 所有事都无关紧要 所有人都无关紧要
I have lost the will to live 我失去了活下去的意愿
simply nothing more to give 没有什么值得付出
there is nothing more for me 也没有什么值得我留恋
need the end to set me free 我只想结束 只求解脱
things are not what they used to be 事情不像以前那样
missing one inside of me 迷失内心的自我
deathly lost, this can't be real 死之迷失 也显得不再真实
cannot stand this hell I feel 无法再忍受地狱般的世界
emptiness is filing me 空虚快要将我吞没
to the point of agony 痛苦到了极点
growing darkness taking dawn 渐浓的鄢暗慢慢吞噬黎明
I was me, but now he's gone 曾经的我已经不复存在
no one but me can save myself, but it to late 我本可以拯救自己 但已经都太迟了
now I can't think, think why I should even try 现在我不能思考继续挣扎的意义
yesterday seems as though it never existed 昨日仿佛不曾存在
death greets me warm, now I will just say goodbye 死亡向我发出温暖的问候 我只想说声再见

dreaming my dream--cranberries

All the things you said to me today
今天你对我说的所有事情
Changed my perspective in every way
改变了我对每件事的看法
These things count to mean so much to me
这些事情对我来说意义重大
Into my faith you and your baby
深入我的信仰
It's out there
你和你的宝贝就在那里
If you want me
如果你需要我
I'll be there
我会在那里

I'll be dreaming my dreams with you
我会和你一起做着我的梦
And there's no other place that I'd lay down my face
我不会将我的脸靠在别的地方
I'll be dreaming my dreams with you
我将和你一起做我的梦

乐队: The Cranberries
歌名: Dying In The Sun

Do you remember the things we used to say?(还记得吗?那些我们曾经说过的事)
I feel so nervous when I think of yesterday(一想到昨天我就如此的不安)

How could I let thing get to me so bad?(为什么那些事情令我如此神伤)
How did I let things get to me?(为什么它们在我脑海)

Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)

Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)

Will you hold on to me (扶住我好吗？)
I am feeling frail (我感觉如此脆弱)
Will you hold on to me (扶紧我好吗？)
We will never fail (我们永远不离不弃)
I wanted to be so perfect you see (我曾经想要变得像你眼中的那样完美)
I wanted to be so perfect（想要变得如此完美)

Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)

Never Grow Old 打印此页
歌手：The Cranberries
I had a dream
In this dream it seems
It was my perfect day
Open my eyes
I realize this is my perfect day
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Do ...
Birds in the sky
They look so high
This is my perfect day
I feel the breeze
I feel ...
This is my perfect day
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Hope you never grow old
Forever young
I hope you stay forever young
Do...

far away from home

I am loving living every single day but sometimes I feel so. 我是如此的爱恋每一天的生活，但只是不时自我感觉如此
I hope to find a little peace of mind and I just want to know. 渴望找寻到一丝内心的平静，仅仅是想知道。

And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心，我们将何去何从。
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。

In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home. 现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园

If we could make it through the darkest night we have a brighter day. 如果我们能穿越鄢夜，将能拥有光明的明天。
The world I see beyond your pretty eyes, makes me want to stay. 透过你那明眸我看到了一个世界，它是如此让我留恋。

And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心，我们将何去何从
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。

In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home. 现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园

I count on you, no matter what they say, cause love can find it time. 我是如此的依恋你，无论世人如何评说，爱能找到属于自己的季节.
I hope to be a part of you again, baby let us shine. 我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉。

And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心，我们将何去何从，
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。

In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home. 现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园

Mama, take this badge off of me 妈妈，摘掉我的徽章
I can't use it anymore. 因为我再也用不着它
It's gettin' dark, too dark to see 我正逐渐坠入鄢暗，暗的无法视物
I feel like I'm knockin' on heaven's door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door 敲响、敲响、敲响天堂之门
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground 妈妈把我的枪放到地上
I can't shoot them anymore. 因为我再也不能用枪射击
That long black cloud is comin' down 那浓重的乌云正笼头照下
I feel like I'm knockin' on heaven's door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door 敲响、敲响、敲响天堂之门
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Imagine 幻想
Imagine there's no heaven 试想如果世界没有天堂
It's easy if you try 这不过是举手之劳
No hell below us 在我们的下面没有地狱
Above us only sky 上面只有天空
Imagine all the people 试想当所有的人
Living for today... 为了今天而活
Imagine there's no countries 试想世界如果没有国界
It isn't hard to do 这不难办到
Nothing to kill or die for 没有杀戮或死亡
And no religion too 也没有宗教信仰
Imagine all the people 试想当所有的人
Living life in peace... 在和平中活着
Imagine no possessions 试想如果世界没有独占
I wonder if you can 我想你办得到
No need for greed or hunger 再没有贪婪 再没有饥荒
A brotherhood of man 人人情同手足
Imagine all the people 试想当所有的人
Sharing all the world... 分享着这世界
You may say I'm a dreamer 你也许会说我只是在幻想
But I'm not the only one 但不只是我这样
I hope someday you'll join us 我希望某天你会加入我们
And the world will be as one. 那样这世界就会融为一体

Yesterday
　　The Beatles:
　　Yesterday, all my troubles seemed so far away
　　昨天，一切烦恼行将远去
　　Now it looks as though they're here to stay
　　可我如今却忧心忡忡
　　Oh, I believe in yesterday.
　　哦，我宁愿相信昨天
　　Suddenly, I'm not half the man I used to be,
　　霎时，我与从前判若两人
　　There's a shadow hanging over me.
　　她的身影总挥之不去
　　Oh, yesterday came suddenly.
　　哦，往昔在脑海浮现
　　Why she had to go I don't know she wouldn't say.
　　为何她不辞而别，姗然离去
　　I said something wrong, now I long for yesterday.
　　一定是我说错了什么，我只好静静等待昨天
　　Yesterday, love was such an easy game to play.
　　昨天，爱情本是如此简单
　　Now I need a place to hide away.
　　而我如今却渴望逃避
　　Oh, I believe in yesterday.
　　哦，我宁愿相信昨天
　　Why she had to go I don't know she wouldn't say.
　　为何她不辞而别，姗然离去
　　I said something wrong, now I long for yesterday.
　　一定是我说错了什么，我只好静静等待昨天
　　Yesterday, love was such an easy game to play.
　　昨天，爱情本是如此简单
　　Now I need a place to hide away.
　　而我如今却渴望逃避
　　Oh, I believe in yesterday.
　　哦，我宁愿相信昨天
　　Mm mm mm mm mm.
　　歌曲名：yesterday
　　演唱：朴慧京
　　yesterday 那时候以一颗孩子的心
　　妈妈很恨我吧
　　因为青春期的彷徨
　　流了不少眼泪
　　那时候好象一切都结束了一样
　　乘着小时候的回忆
　　我的歌乘着白色的马车去那个地方
　　lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
　　我小时候在胡同里和朋友们一起
　　lovely everything
　　盛着温暖的记忆
　　我歌唱着明天的美好
　　yesterday 都给我都不觉得珍贵
　　善良的人
　　用与你的回忆添满
　　熬夜写的日记
　　像今天一样的夜晚真美
　　讨厌一个人的时候就叫你
　　我的歌乘着蓝色的翅膀飞翔到那地方
　　lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
　　我儿时梦中我们的约定
　　lovely everything 盛着不能忘记的回忆
　　我歌唱着回忆的美丽
　　以前非常贵的金黄色的香蕉
　　趁妈妈不在的时候化妆
　　说了熟练又纯真的谎言
　　和朋友们离开的海边
　　我的歌乘着白色的马车去那个地方
　　lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
　　我小时候在胡同里和朋友们一起
　　lovely everything 盛着温暖的记忆
　　我儿时梦中我们的约定
　　lovely everything 盛着不能忘记的回忆
　　我歌唱着回忆的美好
　　(lovely everything
　　it s my lovely everything)
　　永远的我的歌和回忆的美好

I bless the day I found you.
I want to stay aroud you.
And so i beg you,
Let it be me.
Don't take this heaven from me.
If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.
Each time we meet, love,
I find complete love.
Without your sweet love,

我感谢与你相遇的那一天，
我愿与你长相厮守。
我祈求你，
让我成为你的所爱。
不要夺走这本属于我的天堂。
如果你一定要与一个人相依为命，直到永远，那么让我成为这个幸运儿。
每每我们相遇、相爱，
我都彻底的沉入爱情的深海。
没有你甜美的爱，