■

あｂｃ

テーブルクロス 桌布

聞き耳立てず 聞く耳を持たない 没意思听对方说话
サイレント silent
やらかす 做
やら‐か・す【▽遣らかす】
１ 「やる」「する」の意の俗語。「へまを―・す」「どえらいことを―・す」

２ 食う。また、飲む。「一服―・す」食
ボコられる 被扁了
突っ立て 呆站着
早業
はや‐わざ【早技／早業】
すばやく巧みなわざ。また、すばやい動作や行為。「電光石火の―」快速技能
ポールサイモン歌手
ファクター因素
ピックを過ぎて　　ピック(pick)は、ギターなどの撥弦楽器を演奏するための道具。

１ つつく道具。錐(きり)や楊子(ようじ)など。

２ ピッケルの頭部のつるはし状の部分。→ブレード

３ ギターなどの弦をはじくつめ。義爪(ぎそう)。

４ かぎを使わずに解錠するための小型工具。細長い部分をかぎ穴に差し込んで使用する。

成り下がる
落ちぶれる ・ 尾羽打ち枯らす ・ （〜の）成れの果て ・ （〜に）成り果てる ・ 哀れな末路
位・財産などを失う。落ちぶれる。「泥棒に―・る」
丧失财产

リンチ 刑罚
犯罪者や仲間の掟(おきて)を破ったとみなされた者などに対して、正規の法手続きによらないで残酷な刑罰を加えること。私刑。
昼メロ
遂げられない
と・げる【遂げる】
［動ガ下一］［文］と・ぐ［ガ下二］

１ 目的を達する。果たす。なしおえる。「志を―・げる」「思いを―・げる」

２ 最後にそのような結果となる。「非業の死を―・げる」「急成長を―・げる」

消え入る
切り札
スタミナ
スタミナstamina - 英語で元気、精力などの意。
疲労に抵抗する能力については持久力を参照
スタミナドリンクについては栄養ドリンクを参照

スキンシップ 肌肤相亲 搞好关系
フラグシップ
フラグシップ・フラッグシップ（Flagship）. 艦隊の司令官が乗って指令・指揮を行う軍艦。
打ち込み
有り体に言えば
ありていに
１ ありのまま。うそ偽りのないこと。「―に言えば」

２ 世間並み。ひととおり。

蚊帳の外
蚊帳の外で蚊に刺されていることから》無視され、不利な扱いを受けること。また、物事に関与できない位置に置かれること。内情がわからない立場に置かれること。

取り扱いを間違えると
かりそりを蒔いた
ホース
ホース　管
(オランダhoos樋口の意)ゴムやビニールなどでつくった、液体や気体を送るためのやわらかい管。

つたない　拙い
脱退
だっ‐たい【脱退】
［名］(スル)属している団体・組織から抜けること。「組合を―する」

水が違い
駄目出し
《もと演劇用語。「駄目を出す」の名詞化》欠点・弱点などを指摘すること。また、仕事などのやり直しを命じること

ありきたり 普通
コントラスト 对比
チョイス 选择
だまりごくって
えてして
ある事態になる傾向のあるさま。ややもすると。ともすると。とかく。えて。「頭のいい人は―策におぼれるものだ」
事态倾向
取り潰す
冷やかし
冗談などを言ってからかうこと。「―を言う」
（「素見し」とも書く）
持ち場
自己负责的场所
レスがついて　変事スレ

せせこましい
１ 狭くて窮屈な感じがするさま。狭くるしい。「―・い家並み」
２ 考え方や性質などがこせこせして、心にゆとりがないさま。「―・い料簡」

料簡
１ 考え。思慮。分別。「悪い―を起こす」

２ 考えをめぐらすこと。

「好く―して前後を考えて見たら」〈紅葉・金色夜叉〉

３ こらえること。堪忍。

「熊胆が出るや否や帰って仕舞ったと云う事がちゃんと分ったから、書生さん中々―しない」〈福沢・福翁自伝〉

４ とりはからい。処置。

目立ちたがり
エピソード
不敵な面構え
敵を敵とも思わないこと。大胆でおそれを知らないこと。乱暴で無法なこと。また、そのさま。「―な面構(つらがま)え」「大胆―」

正気を疑う　正常な心。確かな意識
ひときわ

［副］

１ 他と比べて特に目立っているさま。一段と。「―高くそびえる山」「―声が大きい」特别显眼

２ 区別せず、ひとまとめに扱うさま。 不区别，同一对待

「世の中はいと常なきものを―に思ひ定めて」〈源・若菜下〉

［名］

１ 身分や地位などの一つの段階。 身份

「身の数ならぬ―に」〈源・若菜下〉

２ あるとき。一時。 一时

アイコンタクト 眼睛交流
健闘をたたえ合った
力を尽くしてよく戦うこと。

なげやり：
いい加減な態度で物事に取り組むことを指す言葉。
どうなってもいいというような無責任な態度であること。また、そのさま。

骨は拾い
後押しされて
（レベルが）上がる ・ （全体が）上昇する ・ 伸びる ・ 改善される ・ 前進する ・ 向上する ・ （〜に）後押しされる ・ （〜の支援で）離陸を果たす ・ （経済が）強くなる

ずば抜けて
普通のものよりずっとすぐれている。群を抜く。ずぬける。「―・けた記憶力」
特别厉害
ｃ
逸脱
スル)本筋や決められた枠から外れること。「任務を―する行為」
偏离框架 正统 任务

ちやほや
相手の機嫌をとるようなさま。「―（と）甘やかす」「―されていい気になる」
讨人欢喜
悦に入る
物事がうまくいって、喜び満足すること

二分して分成两份

引けを取らない
１ 弱みを感じること。ひけめ。

「彼は妙な―を感じた」〈佐藤春夫・都会の憂鬱〉

２ （「退け」とも書く）その日の勤務が終わって退出すること。「―の時間になる」

５ 物事におくれをとること。劣ること。

３ 取引所で、立会時間の最後に行われる取引。また、その値段。立会時間内の売買が終了した状態をいう場合もある。

負ける。劣る。「プロと競っても―・らない」 不会弱

ぎこちなく 不习惯
１ 動作や話し方などが滑らかでない。「―・い運転」「―・くあいさつをする」

２ からだに合わなくて、ぐあいが悪い。

オケも使ってる　　　容器
オケも満足に作れないカバー専カマだらけのカイヲチ2084
古楽器＆古楽オーケストラ
オケ向き

ありがち 很多这样的例子
］よく似た例がたくさんあるさま。「こんな失敗は―な話だ」
声が詰まる
４ うまい対応のしようがなくて苦しむ。窮する。行きづまる。また、気分的に窮屈である。「生活に―・る」「返答に―・る」「気の―・る思い」

こつん碰上物体的声音
かたい物が当たってたてる音、また、そのさまを表す語。「木の実が窓に―と当たる」「いたずらがばれて―とやられる」

申し訳が立たない
理由や弁解の言葉が見つからない、まずい結果に関して相手にその説明をうまくできない、などの意味の表現。「

申し開き。言いわけ。弁解。「―が立つ」「―がない」「出席できず―ありません」

２ なんとか形だけつけること。体裁だけであること。「―に並べただけのもの」「―程度の謝礼」

ミューズ
信心深い
そそくさ
落ち着かず、せわしなく振る舞うさま。あわただしいさま。「―（と）帰る」
没法安静

シニカル
cynical 「冷笑的な、皮肉たっぷりな、ひねくれた、否定的な、嘲笑うかのような」などを意味する英単語。

からかくん
言い回し 全体说？

あいまって
いくつかの要素が重なり合って。互いに作用し合って。一緒になって。「実力と運とが―合格した」「両々―」
群体作用

振り付け

舞踊などで、音楽や歌詞に合わせてする動作を考案し、演技者に教えること。
跳舞 音乐与歌词结合 动作想出来，教人
考案し
工夫して考え出すこと。「新しいデザインを―する」
想出来
掛け値なし 没有提高价值的价值 没有说的价值
そのものずばりの値打ちのことですね。
ずばり
［副］

１ 刀などで勢いよく切るさま。「魚の頭を―（と）切り落とす」

２ 物事の核心を正確に、または単刀直入に指摘するさま。「相手の考えを―（と）言い当てる」

値切られることを予想して、実際の販売価格よりも値段を高くつけること。また、その値段。「当店は―は致しません」

２ 物事を大げさに言うこと。「―のない話、彼は優秀だ」「この本は―なしに面白い」

政経
どこもかしこも 任何地方
どの場所と限らず、全体にわたっているようすを表す。どこもかも。

絶する
１ （「…に絶する」「…を絶する」の形で）他とかけ離れる。こえる。「古今に―・する名作」「想像を―・する」

２ 断つ。絶える。「音信を―・する」

インターフォン 门铃interphone
よそよそしく yosomono 局外者
思い込み
深く信じこむこと。また、固く心に決めること。
そうだと独り決めして信じてしまう。

いよって
面对 一起
いようって
争って
人に後れじと競って。われがちに。
またい
また・い 【▽全い】
（形）[文]ク また・し

(1)完全である。欠けていない。 没有欠缺
「築土(ついひじ)なども―・からず/枕草子 178」
(2)命や体に別状がない。無事である。 没事
「命の―・けむ人は/古事記（中）」
(3)性格が素直、円満である。 率直
「―・い顔してつとめる狼あり/洒落本・浪花色八卦」
(4)正直で律儀である。また、ばか正直である。
「人に侮らるる物…余り―・き人/仮名草子・犬枕」
→まったい

オーバーし
超過のこと。予算オーバー、
ぶっちゃけ
（本来なら口にすることが憚れるような）思っていることや知っていることなどを包み隠さず、端的に言ってしまうこと。

憚れる 犹豫
はばかる
躊躇する ・ おとなしくする ・ 恐れ入る ・ 控える

慎み深く ・ 遠慮がちに（生きる） ・ 人目を忍ぶ ・ 気兼ねする ・ 肩身の狭い思いで

最近では「ここだけの話」とか「言ってしまえば」「要するに」のような軽い感じで使われる。

不毛な議論
２ なんの進歩も成果も得られないこと。また、そのさま。「―な議論」
没紧张的讨论

出方を待つ
２ 物事に対する処理のしかたや態度。でよう。「最初の交渉では相手の―をみる」

３ 芝居茶屋・相撲茶屋などに所属し、客を座席に案内したり、飲食物の世話をしたりする人。

わざと焦らしたり
じらしたり
駆け引きもない　　交渉
ぶっちぎり

競走・競技などで大差をつけること。「―で優勝する」
拉差距

箔をつける 重みを加える。貫禄をつける。
バックバンド 乐队
内訳
金銭の総額、物品の総量に対し、その内容を項目別に書き記すこと。明細。
総額

ストレートロング 直长
クレープ 食物 批
生地をごく薄く焼いたもの

歯を食いしばって 咬紧牙关

ほじくり返し
ほじくり‐かえ・す〔‐かへす〕【×穿り返す】
１ ほじくってひっくりかえす。また、再びほじくる。「工事のたびに道路を―・す」 再挖

２ 済んだ事をまた取り上げて、追及する。「昔のことを―・す」追究 番旧事 挖坟

くっついた
手強い 难对付
て‐ごわ・い〔‐ごはい〕【手▽強い】
なかなか強くて油断できない。「―・い対戦相手」

箱入り
大切にしまっておくこと。また、大切にしているもの。「―のひとり息子」 珍藏
とっておきで得意とすること。また、そのような芸や技。十八番。おはこ。 得意技艺

引っかき回す
乱暴にかきまわす。 发飙
かってに振る舞って秩序を乱す。混乱させる。「
小器用
なんでも一応はじょうずにできるさま。小手先がきくさま。「―な文章を書く」

２ 少しばかり目先がきくさま。「―に立ち回る」

独りよがり
他人の意見を無視して、自分だけでよいと思い込んでいること。また、そのさま。どくぜん。「―な（の）言動」

やせ我慢
無理に我慢して、平気を装うこと。「寒いのに―して薄着で通す」

三だけを切る
物事に区切りをつける。

時期や数量を限定する。「期限を―・る」「先着一〇〇名で―・る」

ある基準の数値以下・以内にする。割る。「一〇〇メートル一〇秒を―・る」「元値を―・って売る」

マイノリティ　
欧米の「マイノリティグループ」（英語: minority group）の考え方を輸入したものであるが、日本語では単に「マイノリティ」と呼ばれることも

少数人

乗り遅れた団塊世代
人口ボリュームの大きい同一性の強い集団のことを指す。

根こそぎ奪っていく
かねてから